Piccolo aggiornamento!

Salve a tutti!

Aggiornamento velocissimo per dirvi che qui va tutto bene, lo studio procede e ci stiamo preparando per la gitina a Noto. Partenza domani alle 9.00 e ritorno Domenica alle 17.00!

Faremo un sacco di foto che pubblicherò regolarmente nella galleria.

Oggi andiamo a vedere la città vecchia, tempo permettendo: è prevista infatti pioggia dalle 9 del mattino alle 9 di sera, ma magari fa solo qualche scrosciata...

Alla prosimma!

p.s.: ho dovuto cambiare lo stile del blog perchè il sito che ci permette di postare ha cambiato dio sa cosa e non funziona più. Spero piaccia anche questo ^^

Hanabi

Stasera ospiti, sono venuti 2 compagni di scuola di Saayachan, la sorellina di 11 anni... ed oggi mi sono realmente sentita a casa per la prima volta. Abbiamo cenato con una sorta di involtino primavera però ricetta vietnamita o thai, non ho capito bene ripieno delle peggiori cose ma buonissimo, dopodichè abbiamo bevuto il tea inglese e mangiato una fetta di cheesecake fatta in casa a testa e rullo di tamburi... Ima kara hanabi wo shimasu che tradotto è Adesso *facciamo* i fuochi di artificio ed io come una furbona ho chiesto il perchè. La risposta abbastanza ovvia è stata per i bambini. Abbiamo acceso i fuochi d'artificio scintillosi, quelli piccoli a bastoncino ed ho giocato coi bimbi disegnando sull'asfalto con le scintille :) so che sono scemenze ma condividere certe cose avvicina. Oltre a questo oggi è stata realmente una bella giornata, mattina passata col Fede ad umiliarci con la sensei che ormai ci reputa senza speranza, pranzo con schifezze varie e poi, dopo una piccola odissea per prendere i biglietti per Kyoto (dove io purtroppo non potrò andare), siamo fuggiti al Yamada Denki: una sorta di Mediaworld versione sugoi con dentro anche beni come cibo, pentole, teiere, bollitori e simili. E là ho preso la mia nuova piccola, purtroppo il destino ha voluto che per quel prezzo ci fosse solo rosa shocking ma almeno ora potrò fare foto anche io! Essere qua e non poter immortalare i bei posti che stiamo visitando è realmente frustrante... anzi lo era! Tra un paio di giorni andremo finalmente al matsuri di Noto (come già detto da Roby una sorta di festival, festa paesana tradizionale), nonostante i miei visibili ed udibili problemi con la lingua sono realmente contenta di essere qua. Magari non è, come si dice qua, ichigo ichie (una volta nella vita) ma è un'occasione che non tutti hanno nella vita e sicuramente quest'esperienza sarà irripetibile perchè *panta rei* tutto scorre e la prossima volta che sarò qua non ci saranno le stesse persone accanto a me. Abbandonando questo attimo di nostalgia giunta in anticipo il prossimo acquisto sarà probabilmente il jiten, cioè il dizionario elettronico: è necessario. Domani probabilmente si andrà a vedere il castello di Kanazawa e forse la sera qualcuno aggiornerà il blog con qualche foto (spero di poterlo fare io dato che tra compiti e resto si è sempre occupati!). Un saluto a Pam (spero avremo l'occasione di vivere insieme delle belle esperienze in questo strano luogo! ) e a tutti quelli che leggono.

ps: scusate l'italiano ma oltre a non saper parlare giapponese ora non riesco neppure a parlare italiano correttamente :D

Cerimonia?

Oggi abbiamo partecipato ad una cerimonia del tè. 

Inutile spiegarvi cosa sia, ci vorrebbe troppo tempo e non si capirebbe nulla lo stesso. E' stata una bellissima esperienza. Abbiamo anche visitato il giardino annesso alla casa da tè, uno dei più belli e antichi della zona. 

Ecco il video per passarvi un po' di magia, anche se rende davvero pochissimo.

Alla prossima!

ps.: sì, le foto sono aggiornate!

Olimpiadi!

Ieri Maria, Marta, Federica, Rachele ed io abbiamo passato una giornata tutti insieme!

Ci siamo incontrati alle 9.00, siamo andati a fare un giro in centro, abbiamo pappato qualcosa velocemente a pranzo e poi...OLIMPIADI! La famiglia di Maria ci ha invitato a questa sorta di FESTA DELLO SPORT. Rachele, Maria ed io abbiamo partecipato, Marta e Fede hanno guardato da lontano (complice il caldo davvero insopportabile).

Ah, vi ho già detto che queste olimpiadi erano nelle risaie? Esatto: corsa nelle risaie, gara di culate nelle risaie, tiro alla fune nelle risaie, ricerca dei palloncini nelle risaie. Una melmaccia fangosa che assorbiva ogni cosa la sfiorasse!

I risultati finali!

Rachele: campionessa di corsa!

Roberto: campione di culate!

Abbiamo ricevuto buoni dal valore di 4000 yen, CUMULABILI, per un ristorante di carne alla griglia: ognuno prendeva la carne dal piattone, la cuoceva e se la pappava. BUONAAA!

Abbiamo speso 700 yen a testa per una cena a base di carne. Sisi, 700, non 7000, 4 euro e 20 a testa.

Ci sono anche un sacco di video ma ora sono in ritardo e devo scappare, prometto di upparli stasera o al massimo domani!

Ovviamente trovate le foto aggiornate sempre nello stesso sito! ^^

Il primo 祭り (Matsuri)

Come diceva un film (almeno credo): "La prima volta non si scorda mai".

Ebbene, oggi abbiamo partecipato al primo Matsuri giapponese. A dire il vero era più una 歩行者天国(hokoushatengoku - isola pedonale): hanno chiuso l'intera via centrale di Kanazawa dove sono spuntate come funghi bancarelle di cibo, giochi e quant'altro. Ma andiamo con ordine!

Ci siamo ritrovati la mattina e siamo andati prima da Starbucks per una colazione veloce e in seguito ci siamo recati da GEO, un negozio che vende videogiochi, dvd, fumetti e quant'altro sia nuovi a prezzi un filo più bassi che usati a prezzi stracciati. 

Ci tengo a precisare che l'usato giapponese è PARI al nuovo: sono tutti tenuti benissimo tanto che sembra di comprare oggetti appena usciti dalla fabbrica. In più c'è il vantaggio di trovare articoli vecchi ormai fuori catalogo. Esempio: io mi sono comprato un cd con la colonna sonora del mio cartone preferito. E' usato ma manco me n'ero accordo, ho dovuto leggere (e tradurre) i Kanji. Ho speso 580 yen, ovvero 3,50 euro. Un cd che in Italia ne costa 15.

Dopo aver fatto spesucce siamo andati a pranzare in un posto che fa udon (pasta in brodo alla giapponese). Lì la spesa media è di 700 yen (circa 4,20 euro). 

Poi dritti a vedere un negozio di giocattoli: grande 2 metri per 2 conteneva DI TUTTO a dei prezzi ostentatamente ridicoli: si partiva da 20 yen (12 centesimi) per gli oggetti più belli e piccini fino ad arrivare a 10.000 e passa per oggetti grandi e credo anche rari.

Spesuccia anche lì e poi tutti a vedere il MATSURI! Abbiamo visto troppe cose e raccontarle con un blog non è davero possibile. Lascio la parola alle foto. Abbiamo mangiato, bevuto e poi siamo tornati a casa. Stanchi ma davvero felici.

Ricordo a tutti che potete guardare (e scaricare, per ammirarle quando volete e in formato originale bello grosso) le foto QUI!

Alla prossima!

I dubbi sulla convenienza del corso di Kanazawa

Ho la fortuna di fare homestay con un ragazzo tedesco. Dico fortuna perchè:

1) è molto simpatico;

2) siamo in camere diverse;

3) parla male giapponese così io mi sento uno sborone.

Lui studia nel nostro stesso edificio, ma con un'altra organizzazione: gli insegnanti sono gli stessi ma non sono corsi convenzionati con l'università. Insomma, un "privatista", per così dire. 

Bene, questa sera ho parlato un po' con lui e Kuniko-San e non ricordo come sono saltati fuori i costi dei nostri corsi. Premetto che in entrambi i casi il costo comprende:

- Sistemazione in famiglia con colazione e cena;

- 4 ore al giorno di corso intensivo;

- libri di testo;

- esame finale;

- attività culturali

Il nostro corso in più comprende un viaggio a Noto di 1 giorno e 1 notte (dove parteciperemo ad uno dei classici Matsuri, ovvero festival, giapponesi). 

Al cambio attuale il nostro corso ha un costo di circa 520 euro per 4 settimane. Se detraiamo la borsa di studio ci costa 400 euro circa.

Il loro corso costa 1710 euro per 3 settimane. Il costo per 4 settimane è di 2280 euro. Praticamente quello che noi paghiamo in tutto, compresi volo e treni.

Il costo di questo viaggio, in totale, è per noi elevato e non lo metto in dubbio. Ma guardate quanto abbiamo risparmiato. Sono rimasto a bocca aperta e per questo ho deciso di scrivere questo messaggio. Abbiamo speso tanto e su questo non ci piove (sono sempre 2500 euro in tutto). Quanto risparmiamo sul corso è ALLUCINANTE.

Meditate!

A presto!

ps: Ecco il video del mega water di Marco! Basta cliccare sul simbolo PLAY! ^^

Rachele

Dunque.. cose in piu` da aggiungere non ce ne sono molte. Io mi trovo sempre meglio, piano piano riesco ad esprimermi, quanto meno per sopravvivere :) . Le lezioni sono molto interessanti e decisamente meno pesanti di quelle a milano, merito anche dei vari intervalli. Dopo pranzo finora ci sono state sempre attivita` varie, oggi primo pomeriggio libero, si fara` un giretto.
Si mangia bene, oggi ramen decisamente gustoso (al costo di 4 euro scarsi). Per la colazione sono fortunata direi: ho il mio caffelatte, fettona di pane, succo di frutta, frutta con su lo yogurt　e un uovo cucinato in diversi modi tutte le mattine.
Vivere qui, a parte il caldo indecente, e` bellissimo. Le strade, i palazzi, i mezzi e, oggi ho potuto appurare, anche i sottopassaggi, sono pulitissimi e c` e` un rispetto delle persone fantastico. Lascia pensare il fatto che il pullman si paghi in uscita e senza controllo (io salgo ad una fermata x, quando devo scendere guardo sul tabellone quale tariffa corrisponde alla fermata x e butto i soldi in un imbuto trasparente, senza che il controllore verifichi quanto ho pagato)......in Italia dove????????
Tutto bellissimo non poteva essere.. infatti il mio contro e` che la mia famiglia non e` un mostro di pulizia. Dato che, come dice marco, "uomo geloso muore cornuto", visto che io sono un po` fissata ovviamente mi e` capitata una famiglia non pulitissima. Pero` via...si sopravvivera`.
La mia okaasan e` maestra di ikebana e cerimonia del te, magari una sera mi faccio insegnare.
Ceno sempre presto, 6.30/7.00, il che mi piace un sacco. La sera sono stanchina, studio e mi addormento presto. Condizionatore fino a mezzanotte, poi, da ieri notte, accendo il ventilatore. Al mattino alle 5 apro gli occhi. Scendo e studio, finche` la お母さん (okaasan) accende la tv alle 6 allora addio concentrazione.
Ora vado a fare un giretto.
Un saluto a tutti.
Uno speciale a Pam!!!!!! I wish you were here. POTA!